(NL/BE) 28 april, voor de maand mei nemen wij geen bestellingen meer aan.
(DE/AT) 28. April, Für den Monat Mai nehmen wir keine Bestellungen mehr an
(EN) April 28st, We will no longer accept orders for the month of May
(FR) 28er avril, Nous n'accepterons plus de commandes pour le mois de mai
(NL/BE) 1 april, hele maand april vol
(DE/AT) 1. April, voller Monat April
(EN) April 1st, full month of April
(FR) 1er avril, mois complet d'avril
3 maart, maart 100% vol, april reeds 50% daarom orderstop tot dinsdag 25 maart 19:00.
3. März, März zu 100 % ausgebucht, April bereits zu 50 %, daher sind Bestellungen bis Dienstag, 25. Marz, 19:00 Uhr gestoppt.
March 3, March 100% full, April already 50%, therefore orders are stopped until Tuesday March 25 7:00 PM.
3 mars, mars 100% complet, avril déjà 50%, donc les commandes sont arrêtées jusqu'au mardi 25 mars 19h00.
